Prevod od "ve střevech" do Srpski


Kako koristiti "ve střevech" u rečenicama:

Je to vrozená vada nervů ve střevech.
Bolest živaca u debelom crijevu koja nastaje prije roðenja.
Uvidíte, jak probíhá trávení ve střevech.
Creva æe nastaviti da obavljaju svoju funkciju.
Nevinnej holič, jehož synovec má ve střevech nesmírně drahý mince.
Naivèina koji je smestio zlatnike u neæakov stomak.
Má ve střevech aspoň deset balonků.
Izgleda kao bar 10 balona u njegovom crijevu.
Jedinej problém je v tom, že jsou ty panenky ve střevech tohohle chlapa.
Jedini problem koji imam sa Judy lutkama je da su u utrobi ovog covjeka.
Ale infekce způsobila další trhlinu ve střevech.
Ali je infekcija izazvla novu crevnu perforaciju.
Jasně, ale ať už měla ve střevech cokoliv... tak aby to vyšlo až horem, muselo se to někde zablokovat.
Trebalo bi da postoji neka blokada da bi se nešto vracalo natrag. Jetra zakazuje.
Pod rozpáleným sluncem a s kulkou ve střevech.
Ostavili su me na vrelom suncu s metkom u utrobi.
Bakterie ve střevech znamenají bakterie v hovínkách.
Bakterija u crevima znaèi da ima bakterije i u govancu.
Jestli tahle věc začala jako normální bakterie žijící ve střevech, ale změnila se na krevní tělísko díky vaskulární anomálii ve stěně střeva, tak by to ovlivnilo každý orgán v krevním řečišti.
Ako je ovo pocelo, kao normalna bakterija koja živi u unutrašnjosti, ali je ušla u krvne sudove kroz vaskularnu anomaliju u delu nekom creva, onda bi uticala na svaki organ, kroz koji tece krv.
Ale místo ne, pokud tedy nemá mozek ve střevech.
Ne i lokacija, osim ako joj je mozak negde blizu creva.
2 nádory má ve střevech, 3 na játrech, což asi znamená, že to má už na plicích.
Ima dva tumora u crevima, Tri u jetri, sto znaci da ce se verovatno prosiriti na pluca.
Lidé tady budou ohromeni, jak se jim životy změní... trávení, procesy ve střevech...
Ljudi æe ovde biti zaprepašæeni sa promenom u svom životu... Varenje, stolica...
Dlouho byl znám jako ulehčení od bolesti, takové jakou máte v noze, a uklidní nevolnosti ve střevech.
Dugo se zna da umanjuje bol, poput one u vašoj nozi, a i smiruje probavne smetnje.
Zůstává ti ve střevech asi pět let.
Ona ostaje u stomaku oko pet godina.
Jakmile se Jaime vrátí, sera Lorase by mohla potkat ošklivá nehoda s mečem ve střevech.
Jednom kada se Džejmi vrati, Ser Lorasa može da pokosi opaka bolest zvana maè u crevima.
Je to strašné, jako pletací jehlice ve střevech.
Užasno je, kao igla za pletenje u trbuhu.
A ty bys zase hnila ve střevech Fúrie!
A ti bi trulila u utrobi Furije!
Prý je to klidný středozápaďan, který cítí hovno ve střevech býka přes celý ranč.
Opisuju ga kao staloženog èoveka sa Srednjeg zapada. Nanjuši sranje u crevu goveda s drugog kraja ranèa.
Říkám jen, že horší patolog mohl přehlédnout stopové zbytky stolice ve střevech, která obsahovala stopové množství bolehlavu plamatého.
Sve što ima da kaže manje bitan patolog je da smo našli u njenim crevima tragove vode i kukate.
Také jsme nalezli bakterie, které běžně sídlí ve střevech.
Takođe smo našli bakterije koje obično nastanjuju stomak.
Vařené jídlo je měkčí, tedy se i lépe žvýká a snáze se v puse promění na kaši, což umožní úplné strávení a vstřebání ve střevech. To přinese mnohem více energie, v mnohem kratším čase.
Kuvana hrana je mekša, tako da je lakša da se žvaće i potpuno se pretvara u kašu u ustima, tako da može biti potpuno svarena i apsorbovana u stomaku, što za kraće vreme donosi mnogo više energije u mnogo kraćem vremenu.
Zčásti díky tomu, že i když jich ve střevech máme jen jeden a půl kila, jsou proti nám v přesile.
Delimično tako što, uprkos tome što ima samo 1, 3 kilograma ovih mikroba u našim crevima, zapravo ih ima više nego nas.
Kupodivu, bylo zjištěno, že tento receptor reaguje na chemikálie zvané "mastné kyseliny s krátkým řetězcem", které jsou vytvářeny bakteriemi sídlícími ve střevech -- střevním mikrobiomem.
Изненађујуће, пронашли смо да овај рецептор реагује на хемикалије зване кратколанчане масне киселине, а које производе бактерије које насељавају вашу утробу - ваша цревна микрофлора.
0.48716998100281s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?